Современное название
Изначальное или бывшее в прошлом
Альтенбург см. Штральзунд
Бауцен Будишин
Берлин Берло
Бранденбург Бранибор
Брауншвейг Брунзовик
Варен Варнов
Висмар Вишемир
Волгаст Ведегощ
Галле Добресоль
Гарц Кореница
Даугавпилс Двинск
Деммин Дымин
Дидрихсхаген Велеград
Добин Дубовик
Дрезден Драждяны, Дроздяны
Йомсбург Волынь
Йошкар-Ола Царевококшайск
Каспий Хвалынь
Каунас Ковно
Кольберг Колобрег
Константинополь, Стамбул Царьград
Кот-д'Ивуар Берег слоновой кости
Лейпциг Липск
Лензен Ленчин
Любек Любич
Мейссен Мишны, Мишаны
Мекленбург Мехлин
Меризенбург Межибор
Мюнхен Монахов
Ольденбург см. Штральзунд
Плауэн Плавно
Померания Поморье
Ратценбург Ратибор
Росток Росток
Салоники Солонь
Северные новгородские земли ЗавОлочье
Стамбул, Константинополь Царьград
Таллин Колывань
Тарту Юрьев
Фессалоники см. Салоники
Шверин Зверин
Шпицберген Грумант
Штеттин Щецин
Штральзунд (также Альтенбург, Ольденбург) Старград, Старгород